嗨皮网

标题: 暗黑各种角色技能中英文名称对照表 [打印本页]

作者: 七夕 时间: 2011-12-7 14:26
标题: 暗黑各种角色技能中英文名称对照表
Amazon 亚马逊简称:Ama

Bowazon 使用Bow 或Crossbow 类武器为主要攻击手段的Amazon；
Jabazon 使用Spears 类武器，并以Jab为主要攻击手段的Amazon；
Javazon 使用投掷类(主要是Javelins标枪)武器，并以Lightning fury或Plague Javelin为主要攻击手段的Amazon；

Bow and Crossbow——弓箭和弩箭技能树——弓和十字弓技能

Magic Arrow——魔法箭——魔法箭；简称: MA
Fire Arrow——火之箭——火焰箭；简称: FA
Cold Arrow——冷之箭——冰箭；
Multiple Shot——多重打击——多重箭；简称: MS
Exploding Arrow——爆破箭——爆裂箭；
Ice Arrow——冰之箭——急冻箭；
Guided Arrow——向导之箭——导引箭；简称: GA
Strafe——惩罚——炮轰；俗称: 扫射
Immolating Arrow——火墙箭——牺牲之箭；简称: Immo
Freezing Arrow——冷冻箭——冻结之箭；简称: FA

Passive and Magic——被动与魔法技能——被动和魔法技能

Inner Sight——心灵视觉——内视；
Critical Shot——临界一击——致命攻击；简称:CS
Dodge——躲避——闪避；
Slow Missiles——缓慢攻击——慢速箭；简称:SM
Avoid——消除——躲避；
Penetrate——渗透——刺入；
Decoy——诱骗——诱饵；
Evade——规避——回避；
Valkyrie——瓦尔基里——女武神；简称:Valk
Pierce——刺穿——穿刺；

Javelin and Spear——标枪和魔法技能树——标枪和长矛技能

Jab——猛刺——戳刺；
Power Strike——能量穿透——威力一击；
Poison Javelin——毒之枪——毒枪；
Impale——穿刺——刺爆；
Lightning Bolt——闪电——闪电球；
Charged Strike——冲刺打击——充能一击
Plague Javelin——瘟疫之枪——瘟疫标枪；
Fend——保护——击退；
Lightning Strike——闪电打击——闪电攻击；
Lightning fury——狂暴闪电——闪电之怒；简称

F

亚马逊常用武器装备中英文名称对照：

Buriza-Do Kyanon 布理撒多凯南<弩弓> 俗称：玻璃渣/大炮；
Cruel Matriarchal Bow 残忍的女族长之弓。最常见的DIY Bow；简称：CMBow

作者: 七夕 时间: 2011-12-7 14:26
Assassin 刺客简称:Asn/Sin/Assy,部分玩家使用Ass 的简称，建议不要再使用此简称，嘿嘿，会被人笑话的:rolleyes:

Trapper 以Traps 陷阱系技能为主要攻击方式的Assassin；
MA Asn 以Martial Art武术系技能为主要攻击方式的Assassin；
c/c Asn 使用claw+claw 双爪作战的 Assassin;又称：Dual claw Asn；
c/s Asn 使用claw+shield 爪盾组合方式作战的 Assassin；
Dual claw Asn 即c/c Asn；

Martial Art——武术技能树——武学艺术简称: MA

Tiger Strike——虎击——虎击；简称: TS
Dragon Talon——龙足——龙爪；
Dragon Claw——龙爪——双龙爪；简称: DC
Fists of Fire——火拳——焰拳；简称: fof
Cobra Strike——眼镜蛇之击——眼镜蛇攻击；简称: CS
Dragon Tail——龙尾——神龙摆尾；简称: DT
Claws of Thunder——雷鸣爪——雷电爪；简称: cot
Blades of Ice——冰之刃——寒冰刃；简称: boi
Dragon Flight——龙翔——飞龙在天；简称: DF
Phoenix Strike——凤舞——凤凰攻击；简称: PS

Shadow Disciplines——幻影技能树——影子训练

Claw Mastery——钢爪精通——支配利爪；简称: CM
Psychic Hammer——通灵之锤——心灵战槌；
Burst of Speed——爆发速度——加速；简称: BoS
Cloak of Shadows——幻影披风——魔影斗篷；简称: CoS
Weapon Block——武器格挡——武器格挡；简称: WB
Fade——消退——能量消解；
Shadow Warrior——幻影战士——影子战士；
Mind Blast——意识攻击波——精神爆震；简称: MB
Venom——毒液——毒牙；
Shadow Master——幻影精通——支配影子；简称: SM

Traps——陷阱技能树——陷阱

Fire Blast——火焰冲击波——火焰爆震；
Shock Web——电击网——闪电网；
Blade Sentinel——刀刃哨兵——刃之守卫；
Charged Bolt Sentry——闪电岗哨——电能守卫；
Wake Of Fire——火之复苏——火焰复苏；简称: WoF
Blade Fury——狂暴之刃——刃之怒；
Lightning Sentry——闪电陷阱——雷光守卫；简称: LS
Wake Of Inferno——地狱火之复苏——复苏狱火；
Death Sentry——死亡陷阱——亡者守卫；简称: DS
Blade Shield——刀盾——刀刃之盾；

刺客常用武器装备中英文名称对照：

Bartuc's Cut-Throat 巴特克的猛击<巨鹰爪>；
Natalya's Mark 娜塔垭的标记------娜塔亚的非难<近身剪> 俗称：绿爪，Asn Set Claws
还有部分Cruel <残忍>前缀的Elite<精英>蓝色爪（有些是Ethereal无形的）；比如常见的Cruel Scissors Suwayyah 残忍的近身剪；简称: CSS
Cruel Scissors Suwayyah of Quickness 残忍之快速的近身剪；简称: CSSQ

作者: 七夕 时间: 2011-12-7 14:27
Barbarian 野蛮人简称:Bar/Barb

Ssbar 以Sword+Shield 剑盾组合方式作战的Barbarian，目前的主流Bar玩法，多以WW 为主要攻击技能；
Throwing bar 使用投掷类(Javelins标枪较好)武器，以Double throw为主要攻击技能的Barbarian；
Frenzy bar 使用双手武器，以Frenzy 为主要攻击技能的Barbarian；
Spearian 以Spears 类武器为主要攻击手段的Barbarian；

War Cries——战斗呼声技能树——呐喊

Howl——怒吼——狂嚎；
Find potion——寻找药剂——找寻药剂；
Taunt——辱骂——嘲弄；
Shout——咆哮——大叫；
Find item——寻找物品——找寻物品；
Battle cry——战斗口号——战嚎；
Battle orders——战斗号令——战斗体制；简称: BO
Grim Ward——严密防护——残酷吓阻；
Warcry——战争呼声——战斗狂嚎；
Battle command——战斗命令——战斗指挥；简称: BC

Combat Masteries——战斗动作掌握技能树——战斗专家

Sword mastery——剑术掌握——支配长剑；简称: SM
Axe mastery——战斧掌握——支配斧头；
Mace mastery——钉头槌掌握——支配钉头槌；
Polearm mastery——长杆武器掌握——支配长棍；
Throwing mastery——投掷武器掌握——支配飞掷；
Spear mastery——枪矛掌握——支配长矛；
Increased stamina——增强持久力——增加耐力；
Iron skin——钢铁皮肤——鉄布杉；简称: IS
Increased speed——增强移动力——加速；
Natural resistance——自然抗力——自然抵抗；简称: NR

Combat——战斗技能树——战斗技能

Bash——怒殴——重击；
Leap——飞跃——跳跃；
Double swing——双重挥舞——双手挥击；
Stun——晕眩——击昏；
Double throw——双重投掷——双手投掷；简称: DT
Leap attack——跳跃攻击——跳跃攻击；简称: LA
Concentrate——集中——专心；
Frenzy——狂怒——狂乱；
Whirlwind——旋风——旋风；简称: WW
Berserk——狂暴——狂战士；

野蛮人常用武器装备中英文名称对照：

Bul Kathos Sacred Charge 布尔凯索的神圣代价------布尔凯索的孩子<巨神之刃> 俗称：Set 大剑；
Bul Kathos Tribal Guardian 布尔凯索的部族守护------布尔凯索的孩子<秘仪之剑> 俗称：Set 小剑；
Cruel Colossus Blade 残忍的巨神之刃简称：CCB；
Cruel Colossus sword 残忍的巨神之剑简称：CCS；
Cruel Colossus Blade of Quickness 残忍之快速的巨神之刃简称：就是著名的CCBQ 了；
Cruel Colossus Blade of Swiftness 残忍之敏捷的巨神之刃简称：CCBS；
Cruel Beserker Axe of Quickness 残忍之快速的狂战士斧简称：CBAQ;
Cruel Hyperion Javelin 残忍之亥伯龙之枪(throwing bar 推荐选用)
Cruel Winged Harpoon 残忍之翼鱼叉(throwing bar 推荐选用)
Doombringer 末日毁灭者<冠军之剑>；简称: Doom
The Grandfather 祖父<巨神之刃>; 简称：GF
Lightsabre 光之军刀<幻化之刃>；简称: LS
fury 神符之语剑狂暴，常用Balrog Blade<炎魔之刃>；

作者: 七夕 时间: 2011-12-7 14:28
Druid 德鲁依简称: Dru

Elementalist Druid 以Elemental 元素系技能为主要攻击方式的Druid；
Grizzlygeddon 使用Armageddon+Summon Grizzly为主要攻击技能的Druid；
WW druid 即werewolf druid，就是变狼的Druid；

Elemental——自然力技能树——元素

Firestorm——暴火——火风爆；
Molten Boulder——熔石——熔浆巨岩；
Arctic Blast——北极冰风——极地风暴；简称: AB
Fissure——裂缝——火山爆；
Cyclone Armor——暴风盔甲——飓风装甲；简称: CA
Twister——缠绕——缣鼬风；
Volcano——火山——火山；
Tornado——龙卷风——龙卷风；
Hurricane——飓风——暴风；
Armageddon——末日战场——毁天灭地；

Shape Shifting——形态转变技能树——外型变形

Werewolf——人狼——狼人变化；
Lycanthropy——变狼狂——变形术；
Werebear——人熊——熊人变化；
Maul——大槌——撞槌；
Feral Rage——野兽的愤怒——野性狂暴；
Fire Claws——火爪——焰爪；
Rabies——狂犬——狂犬病；
Shock Wave——冲击波——震波；
Hunger——饥饿——饥饿；
Fury——狂怒——狂怒；

Summoning——召唤技能树——召唤
Raven——乌鸦——乌鸦；
Poison Creeper——毒藤——猛毒花藤；
Oak Sage——橡树贤者——橡木智者；简称: OS
Summon Spirit Wolf——召唤精灵狼——召唤鬼狼；
Carrion Vine——死腐藤——食尸藤；
Heart of Wolverine——狼之心——狼獾之心；简称: HoW
Summon Dire Wolf——召唤恶狼——召唤狂狼；
Solar Creeper——太阳藤蔓）（太阳藤；
Spirit of Barbs——精神倒刺——棘灵；
Summon Grizzly——召唤灰熊——召唤灰熊；简称: Griz

德鲁依常用武器装备中英文名称对照：

Baranar's Star 巴拉那之星<恶魔流星锤>；有时可简称为DS ;
Buriza-Do Kyanon 布理撒多凯南<弩弓> 俗称：玻璃渣/大炮；
Cruel Colossus Blade of Quickness 残忍之快速的巨神之刃; 简称：就是著名的CCBQ 了；
Cruel Beserker Axe of Quickness 残忍之快速的狂战士斧简称：CBAQ
Hellslayer 地狱毁灭者<斩首斧>；
Immortal King's Stone Crusher 不朽之王的石头压碎者<食人魔之锤>；简称: IK Maul；
Messerschmidt's Reaver 希梅斯特的掠夺<豪杰斧>；
Schaefer's Hammer 史恰佛之鎚<传说之锤>；
The Cranium Basher 碎脑槌<雷锤>；

作者: 七夕 时间: 2011-12-7 14:29
Necromancer 巫师(死灵法师) 简称:Nec/Necro

Zookeeper 以Summoning为主要技能，辅以各种Curses的Necromancer；
Meleemancer 以近身格斗为主要攻击手段，而不依赖召唤大批奴仆的肉搏型Necromancer；
Poisonmancer 以毒系技能为主要攻击方式，有些以骨系技能辅助的Necromancer；
Venomancer 用Poison Dagger 攻击的Necromancer

Summoning——召唤系技能树——召唤法术

Skeleton mastery——骷髅掌握——支配骷髅；
Raise skeleton——复活骷髅——骷髅复苏；
Clay Golem——土之巨人——黏土石魔；简称: CG
Golem Mastery——傀儡掌握——支配石魔；简称: GM
Raise skeletal mage——复活骷髅魔法师——复苏骷髅法师；
Blood Golem——血之巨人——鲜血石魔；简称: BG
Summoned resistance——召唤反抗——召唤抵抗；
Iron Golem——钢铁巨人——钢铁石魔；简称: IG
Fire Golem——火之巨人——火焰石魔；简称: FG
Revive——复兴——重生；

Poison and bone——毒系 & 骨系技能树——毒素和白骨法术

Teech——牙齿术——牙；
Bone Armor——骨之护甲——白骨装甲；简称: BA
Poison Dagger——毒之匕首——淬毒匕首；简称: PD（骗点？）
Corpse Explosion+——尸体爆炸术——屍体爆炸；简称: CE
Bone Wall——骨墙术——骨墻；
Poison Explosion——毒气爆炸术——毒爆；
Bone Spear——骨之长矛——骨矛；
Bone Prison——骸骨监狱——骨牢；
Poison Nova——毒之雷星——剧毒新星；简称: PN
Bone spirit——骨之灵魂——白骨之魂；简称: BS

Curses——诅咒系技能树——诅咒

Amplify Damage——加大伤害——伤害加深；简称: Amp/Ad
Dim Vision——视力模糊——微暗灵视；简称: Dim
Weaken——弱化——削弱；
Iron maiden——钢铁处女——攻击反噬；简称: IM
Terror——恐怖——恐惧；
Confuse——混乱——迷乱；
Life Tap——生命源泉——偷取生命；
Attracc——吸引——吸引；
Decrepify——衰老——衰老；简称: Decrep/Dec
Lower Resist——降低抵抗力——降低抵抗；简称: LR（烂人@_@）

巫师常用武器装备中英文名称对照：

Suicide Branch 自杀支系<烧焦之杖>；
Blackhand Key 黑手之钥<墓地之杖>；
Wizardspike 巫师之刺<骸骨小刀>；

作者: 七夕 时间: 2011-12-7 14:29
Paladin 圣骑士简称

al/Pala/Pally

Avenger 以Vengeance+Conviction 为主要攻击技能的Paladin；
Charger/Chargedin 以Charge 为主要攻击技能的Paladin；
Hammerdin 以Concentration+Blessed hammer 为主要攻击技能的Paladin；简称: BHdin
Zealot 使用Zeal 为为主要攻击技能的Paladin；

Defensive Auras——防御技能树——防御性灵气

Prayer——祈祷——祈祷；
Resist Fire——火之光环——抗火；
Defiance——藐视光环——反抗；
Resist Cold——冰之光环——抗冰冷；
Cleansing——洁净光环——净化；
Resist Lightning——闪电光环——抵抗闪电；
Vigor——活力光环——精力；
Meditation——冥想光环——冥想；
Redemption——补偿光环——救赎；
Salvation——拯救光环——救助；

Offensive Auras——攻击技能树——攻击灵气

Might——力量光环——力量；
Holy-Fire——神圣之火——圣火；
Thorns——荆棘光环——刺针；
Blessed Aim——祝福光环——祝福瞄准；
Concentration——集中——专注；简称: Conc
Holy Freeze——圣洁寒冰——神圣冰冻；简称: HF
Holy Shock——神圣打击——圣光冲击；
Sanctuary——避难所——庇护所；
Fanaticism——狂热——狂热；简称: Fana
Conviction——审判——信念；简称: Conv

Combat——战斗技能树——作战技能

Sacrifice——牺牲——牺牲；
Smite——重击——重击；
Holy bolt——圣光术——圣光弹；
Zeal——热诚——白热；
Charge——冲锋——突击
Vengeance——复仇——复仇；简称: Veng
Blessed hammer——神圣之槌——祝福之锤；简称: BH
Conversion——转化——转换；
Holy shield——神圣之盾——神圣之盾；简称: HS
Fist of the heavens——天神之手——天堂之拳；简称: FoH

圣骑士常用武器装备中英文名称对照：

Baranar's Star 巴拉那之星<恶魔流星锤>；有时可简称为DS ;
Griswold's Redemption 格瑞斯华尔德的救赎------格瑞斯华尔德的的传奇<神使之杖>；
Lightsabre 光之军刀<幻化之刃>；简称: LS
Sazabi's Cobalt Redeemer 沙撒壁的忏悔之钴------沙撒壁的雄伟贡品<神秘之剑>；
Schaefer's Hammer史恰佛之鎚<传说之锤>；简称: Mallet
Cruel Beserker Axe of Quickness 残忍之快速的狂战士斧简称：CBAQ
还有部分Cruel <残忍>前缀或做成fury<神符之语剑>的Elite<精英>武器比如：Phase Blade <幻化之刃>，Conquest Sword<征服之剑>，Cryptic Sword<神秘之剑>,Mythical Sword<秘仪之剑>，Berserker Axe<狂战士斧>,其中Phase Blade不能通过Cube 合成获得Cruel的前缀；

作者: 七夕 时间: 2011-12-7 14:30
Sorceress 女巫(法师) 简称:Sor/Sorc

Boltress 以Charged Bolt 为主要攻击技能的Sorceress；
Tweaker 指一部分将FCR(Faster Cast Rate快速施法率)增强到max 的Sorceress；

Cold——冰系技能树——冰冻法术

Icebolt——冰箭——冰弹；
Frozen Armor——寒冰护甲——冰封装甲；
Frost Nova——霜之星——霜之新星；简称: FN
Ice Blast——寒冰冲击波——冰风暴；
Shiver Armor——战栗护盾——碎冰甲；
Glacial Spike——冰之长钉——冰尖柱；简称: GS
Blizzard——暴风雪——暴风雪；
Chilling Armor——寒冷装甲——寒冰装甲；
Frozen Orb——冰冻球——冰封球；简称: FO
Cold Matery——寒冰掌握——支配冰冷；简称: CM

Lighting——闪电系技能树——闪电法术

Charged Bolt——闪电弹——充能弹；简称: CB
Static Field——静力场——静态力场；简称: SF
Telekinesis——心灵念力术——心灵传动；简称: TK
Nova——雷星术——新星；
Lightning——闪电——闪电；
Chain Lightning——连环闪电——连锁闪电；简称: CL
Teleport——心灵传送术——传送；简称: Tele/TP
Thunder Storm——雷暴术——雷云风暴；简称: TS
Energy Shield——能量盾——能量护盾；简称: ES
Lightning Mastery——闪电掌握——支配闪电；简称: LM

Fire——火系技能树——火焰法术
Firebolt——小火球——火弹；简称: fb
Warmth——热情——暖气；简称:
Inferno——地狱火——地狱之火；
Blaze——火焰道标——炽烈之焰；
Fireball——大火球——火球；简称: FB
Firewall——火墙术——火墻；简称: FW
Enchant——施魔——强化；
Meteor——流星——陨石；
Hydra——守护神——九头海蛇；
Fire Mastery——火系掌握——支配之焰；简称: FM

女巫常用武器装备中英文名称对照：

Blade Of Ali Baba 阿里巴巴之刃<圆月弯刀>；简称: Ali Baba
Gull 海鸥<匕首>;
Kelpie Snare 水魔陷阱<魔鬼之叉>，这个当然不是给女巫MM 用的啦，是给我们的"小强"用的；
The Oculus 眼球<涡流水晶> 简称: Orb；
Wizardspike 巫师之刺<骸骨小刀>；
有时一些属性JP<极品>的Rare<黄色>Orb 也常常会被部分pvp 女巫使用；

欢迎光临嗨皮网 (http://d2.shuimeng.net/)